La Liga Naranja llama y Ash responde a la llamada, enfrentándose al Equipo Naranja y a su líder, Dracón. De vuelta a Pueblo Paleta, Ash y Misty se reúnen con Brock y deciden cuál será el siguiente paso en su viaje Pokémon, ¡la región Johto! Aunque todavía tiene que hacer un recado para el Profesor Oak. Ash no duda en verse envuelto en la Liga Johto, llevándose consigo a un par de Líderes Gim y añadiendo Pokémon como Totodile y Chikorita a su equipo.
Episodios
- 3x1El robo de TotodileOct 14, 1999
- 3x2La principianteOct 21, 1999
- 3x3El bosque de PinsirOct 28, 1999
- 3x4Pokémon rodanteNov 11, 1999
- 3x5Ilusión y confusiónNov 11, 1999
- 3x6El poder de las floresNov 18, 1999
- 3x7Entra SpinarakNov 25, 1999
- 3x8El sufrimiento de SnubullDec 02, 1999
- 3x9El pequeño gran cuernoDec 09, 1999
- 3x10El rescate de ChikoritaDec 16, 1999
- 3x11La cascada de la luna azulDec 26, 1999
- 3x12El silbato cayóJan 01, 2000
- 3x13Mi amiga BlisseyJan 06, 2000
- 3x14Batalla en la torre BellsproutJan 13, 2000
- 3x15Combatiendo al volador con fuegoJan 20, 2000
- 3x16El llanto de MarillJan 27, 2000
- 3x17El arbotanqueFeb 03, 2000
- 3x18La gran ambición de CharizardFeb 10, 2000
- 3x19Sonríe para ganarFeb 17, 2000
- 3x20Los celos de ChikoritaFeb 24, 2000
- 3x21Amigos del climaMar 02, 2000
- 3x22El superhéroe secretoMar 09, 2000
- 3x23Simpático y lanudoMar 16, 2000
- 3x24Batalla computarizadaMar 23, 2000
- 3x25La cacería de CyndaquilMar 30, 2000
- 3x26Sombra de sequíaApr 06, 2000
- 3x27Pokébolas ApricornApr 13, 2000
- 3x28El duelo con los insectosApr 20, 2000
- 3x29Una historia con Farfetch'dApr 27, 2000
- 3x30Bazar de cambioMay 04, 2000
- 3x31El escuadrón de bomberosMay 11, 2000
- 3x32Las travesuras de WooperMay 18, 2000
- 3x33El túnel OnixMay 25, 2000
- 3x34La hora de los HoundourJun 01, 2000
- 3x35El duelo de TotodileJun 08, 2000
- 3x36Duelos calientesJun 15, 2000
- 3x37Amor estilo TotodileJun 22, 2000
- 3x38Un pokémon inteligenteJun 29, 2000
- 3x39Gruñones del bosque.Jul 06, 2000
- 3x40La pareja psíquicaJul 13, 2000
- 3x41Los cazadores de fortunaJul 27, 2000