Desde la expansión de la metrópolis de Ciudad Trigal hasta la helada cima de la Montaña Snowtop, la región Johto presenta a Ash, Misty y Brock nuevas y excitantes aventuras; ¡junto con algunas caras familiares como las de sus viejos amigos Todd, Duplica y Suzie! El enriquecido pasado de Johto significa muchos misterios Pokémon que nuestros héroes deberán resolver, y su emocionante presente significa algunos desafíos difíciles: Ash se enfrenta a tres Líderes Gim más, mientras que también se ocupa de competiciones como la Conferencia de Sumo Pokémon en el camino.
Episodios
- 4x1Los Una Oportunidad De OroAug 03, 2000
- 4x2Un final felizAug 10, 2000
- 4x3!Tiempo, Aire!Aug 17, 2000
- 4x4Atrapen Un InsectoAug 24, 2000
- 4x5¿Qué Tipo De Pokémon Eres?Aug 31, 2000
- 4x6Pokémon PrehistóricosSep 07, 2000
- 4x7!Continúa!Sep 14, 2000
- 4x8Aventuras En El CastilloSep 21, 2000
- 4x9Equipo En La BatallaSep 28, 2000
- 4x10Una Batalla De Agua CalienteOct 05, 2000
- 4x11Poliwhirl Contra PoliwarthOct 12, 2000
- 4x12La Bella Y El CriadorOct 19, 2000
- 4x13Elixir De AmorOct 26, 2000
- 4x14Juego De PoderNov 02, 2000
- 4x15Tiempo De MontañaNov 09, 2000
- 4x16!Wobbu-Paliza!Nov 16, 2000
- 4x17Duelo De ImitaciónNov 23, 2000
- 4x18El Problema Con SnubbullNov 30, 2000
- 4x19!Ariados, Amigos!Dec 14, 2000
- 4x20Alas Y CosasDec 14, 2000
- 4x21La Ruta De HierbaDec 21, 2000
- 4x22!La Compañia De Las Manzanas!Jan 04, 2001
- 4x23La Entrega Especial De HoundoomJan 11, 2001
- 4x24Encuentro Con FantasmasJan 18, 2001
- 4x25Encuentro Con FantasmasJan 25, 2001
- 4x26Problemas CocinándoseFeb 01, 2001
- 4x27!Todos Esos Brillos!Feb 08, 2001
- 4x28La Luz FantásticaFeb 15, 2001
- 4x29MentirOSOFeb 22, 2001
- 4x30La Foto Del RecuerdoMar 01, 2001
- 4x31La Foto Del RecuerdoMar 08, 2001
- 4x32Imagen CongeladaMar 15, 2001
- 4x33Las Rocas RobadasMar 29, 2001
- 4x34El Engaño De DunsparceMar 29, 2001
- 4x35Wobbuffet, El Pokémon DescarriadoApr 05, 2001
- 4x36Enfermedad DeslumbranteApr 12, 2001
- 4x37Maestros Del RingApr 19, 2001
- 4x38El Intérprete PokémonApr 26, 2001
- 4x39!Control Total!May 03, 2001
- 4x40El Arte PokémonMay 10, 2001
- 4x41La Desilución De BrockMay 17, 2001
- 4x42Guardianes EléctricosMay 24, 2001
- 4x43La Nueva Vida De BayleefMay 31, 2001
- 4x44Natu, El Pokémon AdvinoJun 07, 2001
- 4x45El Estallido Del GloboJun 14, 2001
- 4x46La Imagen Del ActorJun 21, 2001
- 4x47!Bien Hecho, Rhydon!Jun 28, 2001
- 4x48Los Kecleon SaltarinesJul 05, 2001
- 4x49El Lago LucidJul 12, 2001
- 4x50El Oasis SecretoJul 19, 2001
- 4x51Batalla Por La LuzJul 26, 2001
- 4x52Machoke, Machoke ManAug 02, 2001